Сообщений в теме: 46

[Рей Альтаир]

Ну так что, не возобновите перевод?

[VladimIr V Y]

Учи японский. =) Ну или хотя бы английский.

[Рей Альтаир]

Если бы так легко, изучение языков это не мое, сколько не пробывал учить, не получается

[VladimIr V Y]

Тем временем, романы Фуюми Оно выходят не только на английском, но уже и на французском, и на немецком языках. Глядишь, через год-другой и наши сподобятся на перевод. Если не с оригинала, то есть с этих языков.

Сообщение отредактировал VladimIr V Y: 20 Июль 2008 - 12:11

[VladimIr V Y]

Я таки добрался до английского перевода двух романов(там уже и 3-й переведён и 4-я книга переводится). Очень хорошие впечатления. Во-первых сами романы хороши. Во-вторых радует то, что экранизация удалась.

[Lesanta]

Мда, я, как всегда, с опозданием... но лучше поздно, чем... (с)
В общем, посмотрела аниме совсем недавно и влюбилась в него с первых минут! Потрясающее, увлекательное, интересное. Совсем небанальное. Печально, конечно, что нет продолжения, ибо жаждю развития истории Тайки... Да и вообще...))

[Terek]

Lesanta (29 Октябрь 2011 - 09:15) писал:

Мда, я, как всегда, с опозданием... но лучше поздно, чем... (с)
В общем, посмотрела аниме совсем недавно и влюбилась в него с первых минут! Потрясающее, увлекательное, интересное. Совсем небанальное. Печально, конечно, что нет продолжения, ибо жаждю развития истории Тайки... Да и вообще...))

Думаю, продолжения уже не дождемся...