Перейти к содержимому


Аниме по классической литературе


  • Вы не можете ответить в тему
Сообщений в теме: 20

#1 VladimIr V Y

    ????? [Мастер]

  • Пользователи
  • 909 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:Книги, аниме, игры.
  • Реальное имя:Владимир

Отправлено 16 Июль 2007 - 18:23

Интересуют меня некоторые вещи.
Первая - какие аниме по классическим литературным произведениям имеются сейчас?
Вторая - не добрались ли пока в Японии до экранизации Эдгара По?
Третья - Какие классические книги вы бы с удовольствием увидели в виде аниме?

Уточнение: классика - включая классику фантастику и фэнтази. То есть речь идёт о таких писателях как Уэллс или тот же По.

Sekai wa kimi no tame ni,
Hitotsu kurai waraware chai souna.
Yume moteba ii ja nai?

#2 Xell

    フォーラムの幻

  • Ветераны ASR
  • 3 609 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Гатчина
  • Интересы:Anime, и всё к нему относящееся
  • Реальное имя:Дмитрий

Отправлено 16 Июль 2007 - 19:08

1. Надо подумать...
2. Вроде пока не слышно (точнее я не слышал), но надо бы экранизировать. :buu: Например, "Колодец и маятник", да и ещё много чего... :_:
3. С удовольствием посмотрел бы на экранизацию АБС. Например, "Град обреченный" (есть что-то неуловимо схожее с Haibane Renmei)... :_:

"Сказали мне, что эта дорога приведёт меня к океану смерти, и я с полпути повернул обратно. С тех пор всё тянутся передо мной кривые глухие, окольные тропы...”

"Wir sind gewohnt, daß die Menschen verhöhnen, was sie nicht verstehen..." Goethe "Faust"


"何処に立って人は繋がって居るよ" Lain



MyAnimeList

Место быть НЕ имеет!


#3 Deimos

    Злостный каваист

  • ASR Модераторы
  • 5 036 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва Н-П
  • Интересы:Аниме, манга, кино, литература.
  • Реальное имя:Евгений

Отправлено 16 Июль 2007 - 19:33

1) Сейчас смотрю: Gankutsuou: The Count of Monte Cristo (Граф Монте-Кристо). Немного вольный (в том плане что действие перенесено в далекое будущие) пересказ романа Д'юма. Хотя, в остальном, помимо времени действия, всё достаточно близко к оригиналу...
2) Без понятия.
3) Первое что приходит на ум, когда слышу словосочетание "классическая литература" - роман Л.Н.Толстого "Война и Мир". Вы будете смеяться, но я действительно с удовольствием, посмотрел бы его аниме-экранизацию.
Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча. ©

#4 ElSwanko

    Fender Bender

  • ASR Team
  • 3 370 сообщений
  • Город:ур-пространства преконтинуума
  • Реальное имя:---

Отправлено 16 Июль 2007 - 23:37

1) я знаю только последнюю вот экранизацию - Gedo Senki / Сказания Земноморья... Всё-таки Урсула Ле Гуин считается современным классиком фэнтези... т.ч. воть.. экранизация не ахти какая, но всё же...

2) без понятия, я не знаю...

3) А я бы очень хотел увидеть экрнизацию Гипериона и Падения Гипериона Дэна Симмонса... Эта дилогия уже стала современной классикой фантастики... Эпической саге эпическую экранизацию... как минимум серий на 100 получится... будет и меха, и "мистика", и триллер, и политический боевик. Двумя словами - эпическое аниме.
+1 к Xell'у - было бы здорово увидеть экранизацию романов Стругацких... "Пикник на обочине", "Волны гасят ветер"...
у каждого здорового человека должна быть своя шиза...

не спрашивай меня про гонзятину, и я не пошлю тебя на йух

#5 Xell

    フォーラムの幻

  • Ветераны ASR
  • 3 609 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Гатчина
  • Интересы:Anime, и всё к нему относящееся
  • Реальное имя:Дмитрий

Отправлено 17 Июль 2007 - 07:01

1. Ну есть ещё экранизации Туве Янсон и Сельмы Лагерлеф... ^^ (сказки)

Просмотр сообщенияElSwanko (17.7.2007, 1:37) писал:

было бы здорово увидеть экранизацию романов Стругацких... "Пикник на обочине", "Волны гасят ветер"...

:) ^_^ Вот только есть небольшая проблема. С "Пикник'ом на обочине" всё нормально, а вот что бы экранизировать "Волны гасят ветер" нужно начинать издалека, ещё с книги "Полдень, XXII век" (включая: "Беспокойство" и "Далёкая Радуга" - короче все книги где есть Горбовский, иначе непонятно будет) - получится несколько сезонов... ^_^

"Сказали мне, что эта дорога приведёт меня к океану смерти, и я с полпути повернул обратно. С тех пор всё тянутся передо мной кривые глухие, окольные тропы...”

"Wir sind gewohnt, daß die Menschen verhöhnen, was sie nicht verstehen..." Goethe "Faust"


"何処に立って人は繋がって居るよ" Lain



MyAnimeList

Место быть НЕ имеет!


#6 ElSwanko

    Fender Bender

  • ASR Team
  • 3 370 сообщений
  • Город:ур-пространства преконтинуума
  • Реальное имя:---

Отправлено 17 Июль 2007 - 07:34

1. А "Кот в Спаогах" - этож тоже сказка... аааа, тока совсем забыл чью ^_^

2. Про "Волны..." так было бы здорово, если бы всё сняли...
у каждого здорового человека должна быть своя шиза...

не спрашивай меня про гонзятину, и я не пошлю тебя на йух

#7 Найлус

    ?? [Легенда]

  • Пользователи
  • 1 743 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Реальное имя:Костя

Отправлено 17 Июль 2007 - 07:40

Просмотр сообщенияElSwanko (17.7.2007, 9:34) писал:

1. А "Кот в Спаогах" - этож тоже сказка... аааа, тока совсем забыл чью ^_^

Шарль Перро написал:)

Сообщение отредактировал zerger: 17 Июль 2007 - 07:40

Изображение
Изображение
Never give it up, never givin up! Fight to the end. ©
Idiots! They are everywhere!



MyAnimeList

#8 VladimIr V Y

    ????? [Мастер]

  • Пользователи
  • 909 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:Книги, аниме, игры.
  • Реальное имя:Владимир

Отправлено 17 Июль 2007 - 09:20

Вспомнил тут про Romeo x Juliet, классика, самая натуральная. А также Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple и Meitantei Holmes. Хотя и не без некоторых изменений.

Сам бы, пожалуй, не отказался бы ещё и от экранизаций книг Лавкрафта. Уж что, а такие ужастики должны получится очень хорошо.

Sekai wa kimi no tame ni,
Hitotsu kurai waraware chai souna.
Yume moteba ii ja nai?

#9 ElSwanko

    Fender Bender

  • ASR Team
  • 3 370 сообщений
  • Город:ур-пространства преконтинуума
  • Реальное имя:---

Отправлено 17 Июль 2007 - 10:14

Просмотр сообщенияVladimIr V Y (17.7.2007, 11:20) писал:

Вспомнил тут про Romeo x Juliet

нууу, тут скорее не само произведение, а история того как оно писалось...

Просмотр сообщенияVladimIr V Y (17.7.2007, 11:20) писал:

экранизаций книг Лавкрафта. Уж что, а такие ужастики должны получится очень хорошо.

хех, ну мотивы его произведений ооочень часто используются, хотя авторы и не признаются в этом...
а уж всякие хентайные монстры - точно навеяны творчеством Лавкрафта...
у каждого здорового человека должна быть своя шиза...

не спрашивай меня про гонзятину, и я не пошлю тебя на йух

#10 VladimIr V Y

    ????? [Мастер]

  • Пользователи
  • 909 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:Книги, аниме, игры.
  • Реальное имя:Владимир

Отправлено 17 Июль 2007 - 10:36

Просмотр сообщенияElSwanko (17.7.2007, 12:14) писал:

хех, ну мотивы его произведений ооочень часто используются, хотя авторы и не признаются в этом...
а уж всякие хентайные монстры - точно навеяны творчеством Лавкрафта...


Это да. Хотя японцы и сами тентакли любят, без Ктулху. Давнее увлечение. ^_^

Sekai wa kimi no tame ni,
Hitotsu kurai waraware chai souna.
Yume moteba ii ja nai?

#11 Sasher

    ????? [Активист]

  • Пользователи
  • 129 сообщений
  • Реальное имя:Александр

Отправлено 29 Июль 2007 - 20:01

Я чой то одну вещь не понял.
Почему сериал Romeo x Juliet с первых кадров перешёл (нифига не плавно) в Зорро.
Зачем было затевать всю эту бодягу про Монтеков и Капулетов???
Сюжет - чисто Зорро в классической экранизации.
Почему не назвать было вещи своими именами???
Где связь???
Где Шекспир, а где Зорро?
В каждой точке пространства всегда присутствует некоторая кукарача...
---------------------------------------------------------------------------------------
Из курса лекций "Компьютерная графика" - ВГУ 2001 г

#12 VladimIr V Y

    ????? [Мастер]

  • Пользователи
  • 909 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:Книги, аниме, игры.
  • Реальное имя:Владимир

Отправлено 30 Июль 2007 - 09:05

Просмотр сообщенияSasher (29.7.2007, 22:01) писал:

Где Шекспир, а где Зорро?


Кросс-сеттинг.

Sekai wa kimi no tame ni,
Hitotsu kurai waraware chai souna.
Yume moteba ii ja nai?

#13 Violet Flame

    ????? [Активист]

  • Пользователи
  • 125 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Москва
  • Реальное имя:Violet

Отправлено 02 Апрель 2008 - 02:35

Японская классика считается? Murasaki Shikibu Genji Monogatari - но в силу возраста и специфичности сюжета, боюсь очень трудно его найти. Хотя я бы с удовольствием посмотрела.
Еще было бы здорово, если бы экранизировали 10 меченосцев (Миямото Мусаси) Эйдзи Ёсикавы, тем более манга есть - Vagabond, Марсианские хроники Рэя Брэдбери, Хаббарда "Поле битвы - Земля" (это надо предложить Gonzo, как раз их профиль, тем более Хаббард сам концовку слил так, что гонзовцам его уже не переплюнуть), Эдгара По - Лигейя, из фентэзи - трилогию Темный Эльф Роберта Сальваторе (если ее можно считать классикой), Джейн Эйр Шарлотты Бронте...
Даа! Еще Жюля Верна забыли! Вот это я бы с огромным удовольствием посмотрела =)

А Стругацких экранизировать, по моему дело неблагодарное. Есть уже примеры вроде Технолайза и Эрго Прокси...

Сообщение отредактировал Violet Flame: 02 Апрель 2008 - 02:53

Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около...

#14 Sergey_T

    ????? [Активист]

  • Пользователи
  • 190 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Санкт-Петербург
  • Интересы:Аниме, Linux, Саенталогия, электроника
  • Реальное имя:Сергей

Отправлено 02 Апрель 2008 - 03:50

Цитата

Хаббарда "Поле битвы - Земля"

К сожалению "Поле боя - Земля" не читал (а фильм с Траволтой меня че-то не особо впечатлил). Вот "Миссия - Земля"- это да. Такой сериалище получился бы! Я в своё время книгу читал. Это что-то с чем-то!

Из классики видел Кота в сапогах.

С творчеством Эдгара По к сожалению почти не знаком, посему немогу ничего предложить.

Что хотелось бы? Ну... Помимо "Миссия - Земля", пожалуй что-нить из серии "Колдовской мир" Андре Нортом. Думаю, было бы круто, если бы "Янтарные хроники" Роджера Желязны экранизировали бы. А также что-нить из Хайнлайна (помимо Звёздного десанта").

Сообщение отредактировал Sergey_T: 02 Апрель 2008 - 04:19


#15 Violet Flame

    ????? [Активист]

  • Пользователи
  • 125 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Москва
  • Реальное имя:Violet

Отправлено 02 Апрель 2008 - 05:02

Еще вспомнила - Les Miserables: Shoujo Cosette по "Отверженным" Гюго, но не смотрела и, учитывая рецензию, врядли когда-нибудь стану это делать.

Оффтоп:
Траволта экранизировал едва ли половину книги, причем очень сильно исказив и сюжет, и смысл. В книге еще целый том, но там Хаббард съехал с экшена в экономику, но, будучи хорошим идейным вождем, экономистом оказался никаким, в результате - ужасная занудно-пафосная концовка. Если убрать оттуда нудятину, америкосский ура-патриотизм и жевание соплей (читать: сократив в три раза), получится хорошая вещь. Траволта по понятной причине делать это не осмелился или просто не захотел - и получил, то, что получил. Книга вполне стоит и прочтения, и нормальной экранизации. Мне кажется аниме бы получилось хорошее.
Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около...

#16 VladimIr V Y

    ????? [Мастер]

  • Пользователи
  • 909 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:Книги, аниме, игры.
  • Реальное имя:Владимир

Отправлено 02 Апрель 2008 - 14:39

Просмотр сообщенияViolet Flame (2.4.2008, 7:02) писал:

Еще вспомнила - Les Miserables: Shoujo Cosette по "Отверженным" Гюго, но не смотрела и, учитывая рецензию, врядли когда-нибудь стану это делать.


То, что там есть рецензией назвать нельзя. Отзыв по итогам просмотра одной серии - это курам на смех.
Я бы посмотрел. Особенно меня интересует Инспектор Жавер, с которого, по некоторым соображениям, списан Инспектор Рунге из Монстра. Но судя по скорости выхода ансаба - это будет возможно в лучшем случае к концу этого года.

Sekai wa kimi no tame ni,
Hitotsu kurai waraware chai souna.
Yume moteba ii ja nai?

#17 Violet Flame

    ????? [Активист]

  • Пользователи
  • 125 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Город:Москва
  • Реальное имя:Violet

Отправлено 10 Апрель 2008 - 20:25

Вот еще нашла:
1.Русалочка. Кстати, я его смотрела и, насколько помню, мне он понравился больше диснеевского.
2.Приключения Тома Сойера
3.Д'Артаньгав и три пса-мушкетера Это тоже смотрела, нравился жутко. Особенно, что Констанцию звали ЖуЖу и еще мышь там была прикольная. Я, кстати, про него вспомнила сразу как увидела эту тему, только мне казалось, что мульт испанский, потому что у нас показывали в переводе с испанского %)
4.Бездомный мальчик Реми На основе классической повести для детей «Без семьи» (Sans famille, 1878) французского романиста XIX века Гектора Мало (Hector Malot, 1830—1907).
5.Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом Смотрела, нравилось.
6.Кот в сапогах
7.Театр шедевров братьев Гримм

Вот. Последние два уже называли, но все-таки написала, может кому нужно точное название =)
Выписала отсюда. Это те аниме, которые шли у нас по ТВ. Сейчас посмотрела по студиям, вот еще:

1. Nippon Animation:
- Фландрийский пес Еще видела перевод как "Пес Фландерсов". Не знаю как правильнее, первоисточник не читала.
- Арабские ночи: Приключения Синбада
- Приключения скорее Пикколино, чем Пиноккио
- История Перрин
- Анна из Зеленых Мезонинов И еще много экранизаций малоизвестных у нас западных классиков, входящих в серию World Masterpiece Theatre. Не стану пречислять, кроме очень известных. Меня лично эта серия заинтересовала, буду искать.
- Дневник Анны Франк
- Алиса в Стране Чудес
- Анимированная японская классика
- Приключения Питера Пена
- Книга джунглей: Маугли

2.Toei Animation
- Легенда о Белой Змее Первый цветной полнометражный анимационный фильм, снятый в Японии по мотивам древней китайской легенды.
- Saiyuuki (1960). Путешествие на Запад Экранизация романа китайского писателя 16 в. У Чэн-эня "Путешествие на Запад" рассказывает о путешествии монаха Сюань-цзана и его учеников - царя обезьян Сунь У-куна, волщебной свиньи Чжу Ба-цзе и монаха песков Ша-сэна - в Индию за священными буддийскими сутрами, об их приключениях и подвигах. Классика жанра китайского романа. Я смотрела по ТВ еще в детстве, была в восторге. Если удастся найти, обязательно еще раз посмотрю.
- Сказки Андерсена - Фильм
- Без семьи Еще одна экранизация одноименной повести Гектора Мало
- Звериный Остров Сокровищ
- Дикие лебеди Аниме-полнометражка по мотивам двух сказок о любви, преданности и мужестве - Ганса Христиана Андерсена «Дикие лебеди» и братьев Гримм «Шесть лебедей».
- Дюймовочка
- Король Артур и рыцари Круглого Стола
- История Жана Вальжана По роману "Отверженные" Виктора Гюго.
- Двенадцать месяцев
- Зов предков Смотрела в детстве, помню в конце очень плакала.
- Лебединое озеро В фильме использовалась музыка из одноимённого балета Петра Ильича Чайковского.
- Франкенштейн: Ужасная легенда Не уверена, является ли произведение классикой, но все же.
- Детские сказки народов мира

3. Studio Gallop
- Человек в железной маске - история Д'Артаньяна
- Три мушкетера TV
- Три мушкетера - Фильм

4. Ashi Productions
- Путешествие в Юрский период Жюль Верн?

5. Madhouse Studios
- Дневник Анны Франк (фильм)

6. Tatsunoko
- Вор Люпен: Загадка восьмисот тринадцати
- Легенда о принцессе Белоснежке
- Повесть о Золушке

Фух. Продолжение следует =)

Сообщение отредактировал Violet Flame: 11 Апрель 2008 - 23:27

Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола,
В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около...

#18 Alma

    わたりもの [Странник]

  • Пользователи
  • 33 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Реальное имя:Алмагуль

Отправлено 24 Май 2008 - 18:53

Интересно было бы посмотреть "Жозефа Бальзамо" А. Дюма!!!!!!!

#19 Kasandra

    ????? [Активист]

  • Пользователи
  • 125 сообщений
  • Пол:Женщина
  • Реальное имя:Людмила

Отправлено 29 Июнь 2008 - 22:11

1. М-м-м, а "Ходячий замок" можно считать экранизацией классики?
3. Было бы интересно посмотреть трилогию Генрика Сенкевича "Огнем и мечом", "Потоп" и "Пан Володыевский" (есть аниме-сериал "Огнем и мечом", но он к Сенкевичу никакого отношения не имеет)

Сообщение отредактировал Kasandra: 29 Июнь 2008 - 22:12


#20 VladimIr V Y

    ????? [Мастер]

  • Пользователи
  • 909 сообщений
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва
  • Интересы:Книги, аниме, игры.
  • Реальное имя:Владимир

Отправлено 30 Июнь 2008 - 11:21

Можно ещё вспомнить не так давно вышедший Le Chevalier D'Eon. Хотя это и не экранизация романа Валентина Пикуля, и там много мистики, тем не менее, к классике аниме имеет несомненное отношение.

Sekai wa kimi no tame ni,
Hitotsu kurai waraware chai souna.
Yume moteba ii ja nai?





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей