Сообщений в теме: 897

[Necroperit]

полностью согласен с Alesha GA..
"Информация должна быть бесплатна и общедоступна"(с)
поэтому ни когда не покупаю то, что можно скачать... а рипы с лицензионак можно скачать из "ословых" сетей...
поэтому отношусь нейтрально... а пираты.. ну пираты всякие нужны, пираты всякие важны... т.к. не будь их некоторые анимешники так и не познакомились бы с аниме...
кстати, если я не ошибаюсь, то аниме в Россию завезли именно пираты.. в начале это был только хентай=)

[Eraser]

Покупающие русскую лицензию способствуют дальнейшему распространению кетайской зоразы паршивого качества видео, убогого бубляжа, а также ликвидации его из общедоступных архивов и размножению паразитов-локализаторов.

Полностью согласен с Alesha GA. Разве что купил бы родной японский релиз..... конечно если бы зарплаты в нашей стране соответствовали их ценам. А так с нынешними анлимами 600 GB в месяц стоит 60$, только успевай смотреть. Фансаб качественнее этих убогих dvd, просто потому что made by fans, for fans.

Сообщение отредактировал cool_mike: 30 Апрель 2006 - 11:34

[zerraant]

Вот, полностью согласен с предыдущим оратором - лучше сказать, имхо, просто не возможно. Да и тем более, даже такой малопонимающий в аниме человек как я, таких релизов делать бы не стал. Отсюда вывод: делается это только для прокорма дармоедов и к распространению анимэ и выплаты гонораров его авторам это не имеет никакого отношения. Тем более меня реально не нравится что закачка какого то аниме становится невозможной из за того, что какие то буржуины его испохабили и выпустили в тираж одной тысячью одним экземпляром.
А где 600 гигабайт за 60 долларов дают? Хочууу ...

[Eraser]

zerraant (30.4.2006, 8:00) писал:

А где 600 гигабайт за 60 долларов дают? Хочууу ...

home.corbina.ru - симметричный 2 Mbps (сам на нем сижу).
Надеюсь это не совсем жестокий оффтоп, т.к. является помощью ответившим "нет" на вопрос опроса. К сожалению доступно только в Москве, и то не везде.


/moderatorial: это-оффтоп, поэтому в дальнейшем решайте подобные вопросы при помощи ПМ

Сообщение отредактировал cool_mike: 30 Апрель 2006 - 16:35

[Raoul Duke]

Цитата

Покупающие русскую лицензию способствуют дальнейшему распространению кетайской зоразы паршивого качества видео, убогого бубляжа, а также ликвидации его из общедоступных архивов и размножению паразитов-локализаторов.

Паршивое кач-во видео? Мда, давно такого бреда не слышал. Может быть и 5:1 звук отныне стал "шипящим моно"?

Цитата

Фансаб качественнее этих убогих dvd, просто потому что made by fans, for fans.

Ты имел ввиду хардсаб? Убогость, HTDV-RAW решает.

Сообщение отредактировал Raoul Duke: 30 Апрель 2006 - 18:01

[*Sunspot*]

Raoul Duke (30.4.2006, 20:01) писал:

Паршивое кач-во видео? Может быть и 5:1 звук отныне стал "шипящим моно"?

Каким образом из одного следует другое?

Цитата

Ты имел ввиду хардсаб? Убогость, HTDV-RAW решает.

Опять же какая связь межлу хардсабом и HDTV? Убогость говорите? Та уж получилось что лично я японского не знаю, как и ~90% остальных "потребителей", а ждать 5 лет что кто-то там может выпустит и может даже с нормальным переводом желания нет. И последнее с десяток аниме выходивших в HDTV назовете?

[Raoul Duke]

Цитата

Каким образом из одного следует другое?

Ну если для этого человека качественная двд-картинка стала "паршивым", то вполне логично, что и 5:1 звук для него "отстой".

Цитата

Опять же какая связь межлу хардсабом и HDTV?

Ну тут утверждают, что хардсаб круче всего.

Цитата

Убогость говорите? Та уж получилось что лично я японского не знаю, как и ~90% остальных "потребителей", а ждать 5 лет что кто-то там может выпустит и может даже с нормальным переводом желания нет.

А внешние субтитры на что?

Цитата

И последнее с десяток аниме выходивших в HDTV назовете?

Не назову. Ибо на данный момент смотрю лишь определенные сериалы, которые по счастливому стечению обстоятельств выходят в HD.

Сообщение отредактировал Raoul Duke: 30 Апрель 2006 - 19:26

[Alesha GA]

Raoul Duke
Качественная картинка на лицензионных DVD бывает, но не соответствует цене. А звук на половине лицензий downmix до 2 каналов! Про то, что в голосовом переводе и сабах встречаются ошибки я вообще молчу.

На данный момент у HDTV-рипов качество намного выше чем у DVD.

Фансаб != хардсаб, сабы внешние бывают или в MKV/OGM.

Сообщение отредактировал Alesha GA: 30 Апрель 2006 - 23:12

[Raoul Duke]

Alesha GA
Лицензированный фильм с двумя звуковыми дорожками стоит порядка 600 рублей. МС-шная лицензия стоит 400. Дешевле, чем фильм. Все правильно.

Цитата

На данный момент у HDTV-рипов качество намного выше чем у DVD.

Не заметно.

Цитата

Фансаб != хардсаб, сабы внешние бывают или в MKV/OGM.

Ну хорошо, тогда будем называть внешние сабы "softsub" (:

[*Sunspot*]

Raoul Duke (30.4.2006, 21:26) писал:

Ну если для этого человека качественная двд-картинка стала

говорилось что она как раз далеко не качественная

Цитата

Ну тут утверждают, что хардсаб круче всего.

ну и? зачем сюда HDTV приплетать

Цитата

А внешние субтитры на что?

Это редкость

Цитата

Ибо на данный момент смотрю лишь определенные сериалы, которые по счастливому стечению обстоятельств выходят в HD.

Ну эт вам лично повезло, хотя

Цитата

Цитата

На данный момент у HDTV-рипов качество намного выше чем у DVD

Не заметно.

[дохлый кролик]

Цитата

На данный момент у HDTV-рипов качество намного выше чем у DVD.

Гмм... Сравнивал хдтв "мусиси" с его же двд. Местами чуток лучше... местами... и чуток. Называть это словом "намного" мягко говоря преждевремено. Вообще хдтв окромя как на титрах нигде особо не выделяется. Не такие нонче детализованные рисунки в аниме, чтобы оно роляло.

[.hack//prime.]

Хоть и голосовал ДА, есть также и доводы за НЕТ... Какие не скажу.


/moderatorial: а может все-таки поделишься? ^_~

Сообщение отредактировал cool_mike: 12 Май 2006 - 19:38

[.hack//prime.]

Ладно, уболтали
Аниме то мне нравится , но вот к лицензаторам иногда претензии возникают...

Претензия №1: Цена. ~350 р. +/- 50 в зависимости от региона... это ДОРОГО. Представьте себе, лицензируют у нас One Piece или Naruto и будут всё на двд издавать. А я как будто его ярый фанат и куплю все ДВД во что бы мне это не стало. Сколько мне это будет стоить??? Вот-Вот. Хоть и сразу эту сумму выкладывать не придётся - Всё равно! Согласитесь - уж точно не по карману среднестастическому Российскому анимешнику.
PS: Надеёсь, что слова "Мега-Аниме" о 150р. за ДВД не просто слова

Претензия №2: Перевод. Не спорю, пореводят аниме люди хорошо знакомые с Японией и языком (а может нет???). Перевод получается черезчур оптимизированным под русское ухо. А оно надо? Такая оптимизация подойдёт только для людей, которые в аниме видят только "Японские мультики", или так называемых "новичков". А бывалому анимешниму (может и не каждому) просто НУЖНО услышать в конце имени -сан -семпай -тян и т.п. или что-то в этом роде.

Добавление к Претензии №2: Ещё хочется слышать в лицензированном аниме полноценный дубляж. В 5ти имеющихся у меня лиц. ДВД дубляж только в одном (хотя Wonderful Days за аниме я не считаю)... всё остальное - СИНХРОНКА (радует хоть что многоголосая )

Претензия №3: Качество видео. Здесь претензия маленькая, ибо из дали смотреть можно, но при постепенном приближении к экрану замечаешь - картинка трясётся! То ли лицензаторам подкидывают такой исходник, то ли они кодировать не умеют... сложно сказать.

Заключение: нужна ли эта лицензия вообще? Ведь даже при идеальном дубляже у актёров не получится донести до зрителей все эмоции и энергетику персонажей так, как это делают японские сэю. Ещё раз скажу, что русский перевод делается для обычных людей и НЕанимешников (по переводу это заметно).
Субтитры Рулят!!!

[cool_mike]

.hack//prime. (21.5.2006, 18:43) писал:

PS: Надеёсь, что слова "Мега-Аниме" о 150р. за ДВД не просто слова

Как оказалось за 150 рублей,вроде бы, будет продаваться аниме только с русской озвучкой

.hack//prime. (21.5.2006, 18:43) писал:

Субтитры Рулят!!!

Это точно

[.hack//prime.]

cool_mike (21.5.2006, 23:33) писал:

Как оказалось за 150 рублей,вроде бы, будет продаваться аниме только с русской озвучкой

понадеялся, млин ... какой я наивный

[ELvi$]

написал, что параленьно, но в принципе я не сторонник лицензионок, ибо перевод в большинстве случаев мягко говоря хромает, а с ссабами и из инета скачать можно, причем в хор качестве
еще один плюс в сторону именно сабов а не перевода: язык потихоньку учится)))

[дохлый кролик]

Открою тайну - на легальных дисках тоже есть сабы и даже японская дорожка. И то, что там есть ещё и голосовой недоперевод не означает, что вы обязаны его слушать.

[Deimos]

дохлый кролик (23.5.2006, 19:34) писал:

Открою тайну - на легальных дисках тоже есть сабы и даже японская дорожка. И то, что там есть ещё и голосовой недоперевод не означает, что вы обязаны его слушать.

Я тоже открую тебе тайну, такая кампания, как "Мега-Аниме", будет выпускать диски (для регионов) с одним только русским "недопереводом"
Об этом выше написано...
Так что твоя тайна справедлива не для всех легальных дисков...
А диски с двумя звкувыми дорожками, нобоснованно дороги

[Necroperit]

дохлый кролик (23.5.2006, 19:34) писал:

Открою тайну - на легальных дисках тоже есть сабы и даже японская дорожка. И то, что там есть ещё и голосовой недоперевод не означает, что вы обязаны его слушать.

отсюда вопрос: на кой вообще тогда лицензия?.. равки и внешние сабы можно и в инете скачать... (чем собсна и занимаемся...) трафик?.. качество видео у пиратов бывает не хуже.. во всяком случае не на столько хуже насколько дороже лицензионка... дык за что деньги плотить?.. за сабы?.. на каге они на холяву и иногда встречаются даже качественнее чем на лицензионке..

[Deimos]

Necroperit, я на анимефоруме читал, что MC для своего релиза (ЕВА, кажется) сабы с каге использовала